Jönssonligan - Stäng Av Kärringen

Söndag den 10 november

Det är söndag den 10 november 2013.. Jag satt och kollade på en hel film på youtube igår kväll. Igår hittade jag Hönan Agda på holländska. Det har jag aldrig hört eller sett förut. Det var något nytt för mig. Egentligen var ju Cornelis Vreeswijk född i Holland. Han flyttade till Sverige 1949. Hönan Agda är en fantastiskt rolig låt. Den låten är en av mina 1000 favoriter bland Cornelis Vreeswijks låtar. Även Brev från Kolonien är också humoristisk. Brev från Kolonien spelade jag live i augusti 2013 på Ågrenska. Hönan Agda heter De Haan de hen på holländska. Jag fick en fundering över om Cornelis Vreeswijk har spelat in Brev fån Kolonien på holländska. Jag har aldrig hört Brev från Kolonien på holländska förut så det hade varit kul att få höra den på holländska. Jag började skratta direkt när jag hörde De Haan De Hen (som är Hönan Agda). Under de sista åren emellan 1979 och 1987 skrev Cornelis Vreeswijk på svenska. Han turnerade i Sverige då. Han bodde i Stockholm sedan 1949 på Hökarängen. Att höra en svensk holländare sjunga på holländska är lite speciellt tycker jag. Jag har aldrig tidigare gjort det. Den holländska versionen på Hönan Agda finns här på denna blogg. Jag lade in den holländska texten till låten som står under videoklippet. Det är ingen liveversion. Det är bara ljudspår med bilder. Hönan Agda är ju en av de roligaste låtarna som Cornelis Vreeswijk har gjort tycker jag. Om inte Brev från Kolonien som också är väldigt rolig då man kommer till en vers som Cornelis aldrig spelade in. Textraden finns här nedan.

Våran fröken är försvunnen
Hon har dränkt sig uti brunnen
För en morgon blev hon galen
För vi släppte ut en huggorm i matsalen