2013-01-21

Blogginlägg på danska.

Jeg har brugt en dansk version af "Så længe skibet kan gå" ved Everlife med Kim Larsen fra det danske band "Gasolin". Tag et kig på videoen. Det er absolut forbløffende og vidunderlige bøde. Teksten var i svensk fra begyndelsen. Jeg gætter det blev oversat til dansk af Kim Larsen. "Det kan ikke være den anden vej rundt, hvis Everlife ville have oversat til svensk sang, ville det have sandsynligvis været hård, ville jeg ikke gøre det, som jeg kender Kim normalt skal gøre..." Hvad nu lille du "- det er hans mest berømte sang (som jeg kender.)
Upplagd av kl.
Etiketter:

2 kommentarer:

  1. Hammill22 januari 2013 kl. 18:44

    Att du blivit så slängd i danska, Hampus. Det beror nog på att du sett och hört "Danskjävlar" med Ernst-Hugo Järegård i skolan.

    SvaraRadera
  2. Hampus22 januari 2013 kl. 22:16

    Jeg tror det er Ernst Hugo bacillen. Eller hvad tror du? Det kan naeppe vaere anderledes. Vi ses i morgen i skolen. Og det vill vaere guitar for Tom Tveita også, selvfolgelig.

    SvaraRadera

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)